Contact
ことのは 学ぶ日本語から、話せる日本語へ。
JLPTに合格。
これまで頑張ってきたあなたの努力の結果ですね。
まずは、自分自身に「よく頑張った！」と言ってあげてください。
でも――ここからがスタートかもしれません。
多くの人が、合格したけど話せないと悩んでいます。
「聞いたことはあるけど、会話になると分からない」
「言いたいことがあるのに、日本語が出てこない」
「敬語になると、急に難しく感じる」
あなたも、こんな経験はありませんか？
日本で生活していると、教科書には出てこない日本語にたくさん出会います。
だからこそ、今からは、
学ぶことから話すことにシフトしていきましょう。
買い物で話す。
職場で伝える。
友達と話す。
困ったときに、自分の気持ちを伝える。
日本語が「勉強するもの」から「自分の世界を広げるもの」に変わったとき、景色は変わっていると思います。
JLPT合格、おめでとうございます。
From Learning Japanese to Speaking Japanese.
You passed the JLPT!
That is the result of all the hard work and effort you have put in so far.
First of all, take a moment to tell yourself, “I did a great job!”
But—this may be where the real journey begins.
Many people pass the JLPT and still struggle to speak Japanese in real-life situations.
“ I’ve heard this expression before, but I don’t understand it when it comes up in conversation.”
“ I know what I want to say, but I can’t find the words in Japanese.”
“ Japanese suddenly feels much harder when I have to use keigo (polite Japanese).”
Have you ever had experiences like these?
When you live in Japan, you encounter so much Japanese that you simply don’t find in textbooks.
That’s why, from now on,
it’s time to shift from learning Japanese to actually speaking it.
Speak Japanese when you go shopping.
Communicate at work.
Speak with friends.
Express how you feel when you need help.
When Japanese changes from something you “study” into something that “expands your world,” I believe you’ll start seeing Japan—and your own life—through a different lens.
Congratulations on passing the JLPT!