Contact
ことのは みなさまへ。
こんにちは。ご訪問ありがとうございます。
あと3日で、新しい年を迎えますね。
改めまして、レッスンを受けてくださった学習者のみなさん、興味を持って体験レッスンを受けてくださった方、ご訪問くださった皆さま、そしてサポートしてくださった皆さま、本当にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
ところで、みなさんは年末をどのようにお過ごしですか。
私は今日、お正月飾りをして新年を迎える準備をし、家の中を整えました。残りの3日間は、のんびりと来年の準備をしようと思っています。
最近はお正月の雰囲気も薄れてきて、少しさみしく感じることもありますが、商店街を歩けばお正月の歌が聞こえてきたり、スーパーに行けばおせち料理が並んでいたりして、やはりお正月気分になります。
また、節目の時です。気持ちを新たに、2026年の目標を考えてみようと思います。
みなさんも、新しい年の日本語学習の目標を考えてみてくださいね。
次は新年にお会いすることになると思います。
どうぞ、よいお年をお迎えください。
みなさまへ
Hello. Thank you very much for visiting.
In just three days, we will be welcoming a new year.
Once again, I would like to express my sincere gratitude to all the learners who took my lessons, those who showed interest and joined a trial lesson, everyone who visited, and all those who supported me. Thank you very much.
I look forward to your continued support in the coming year.
By the way, how are you spending the year-end season?
Today, I put up New Year decorations, prepared to welcome the new year, and tidied up my home. During the remaining three days, I plan to relax and prepare calmly for the year ahead.
Recently, the New Year atmosphere has become somewhat less noticeable, which makes me feel a little lonely at times. However, when I walk through shopping streets, I hear New Year songs, and when I go to the supermarket, I see traditional New Year dishes lined up, which really puts me in a New Year’s mood.
And It is a meaningful turning point. With a fresh mindset, I am thinking of setting goals for 2026.
I hope you will also think about your Japanese language learning goals for the new year.
I believe the next time we meet will be in the new year.
I wish you a very happy New Year！