Contact
ことのは 学習者さんが来てくれました。
こんにちは。ご訪問ありがとうございます。
私が日本語教師として初めての学習者さんが、日本へ来てくれました。丁度2年前です。9月の終わりで、まだまだ暑い日でした。私の家族と一緒に、大阪を案内し、焼き鳥を食べに行きました。ほんとに楽しかったですが、なによりとても嬉しかった。
学習者さんもとても喜んでくれました。そして、この来日で、益々日本と日本語への興味が大きくなり、大きな夢を持つようになりました。日本も良かったけど、焼き鳥もすごく気に入ってくれました。ありがと～。
入ったお店では、となりの日本のお客さんに声をかけてみたりしていました。お客さんも優しく話してくれて、ほんとに楽しい時間でした。
また日本へ来たいと言ってくれています。
その時までに、もっと話せるようになるよう、全力でサポートしたいと思います。
がんばれ！！
では、楽しい週末を！
The learner has come to Japan.
Hello, and thank you for visiting.
My very first Japanese learner as a teacher came to Japan. It was exactly two years ago, at the end of September — still quite a hot day. Together with my family, I showed them around Osaka and we went out to eat yakitori. It was truly fun, but more than that, I was deeply happy.
The learner was also very pleased. Through this visit to Japan, their interest in Japan and the Japanese language grew even stronger, and they began to have big dreams. They loved Japan, of course, but they also really loved the yakitori! Thank you so much.
At the restaurant, they even tried talking to the Japanese customers sitting next to us. The customers responded kindly, and it turned into a really enjoyable time.
They told me they want to come back to Japan again someday.
Until then, I’ll do my best to support them so that they can speak even more fluently.
Good luck!!
Wishing you a wonderful weekend! 🌷